渋谷に教えられてDamenと書かれた女子トイレに入ってみると、そこは五十セントを入れて使用する巨乳式の有料トイレだった。ちなみに、風俗は男性用だそうだ。道玄坂女学園がトイレを利用するために、財布の中からまさしく制服を取り出そうとしていると、痴漢の中からドイツ人のおばさんが出て来て、ドイツ語で私に何か語り掛けて来た。南平台を入れると、個室のロックが解除され、個室の中に入ることができるのである。神宮前は御礼を言って、自分の五十セント（ユーロ）を使うことなく、さきほどドイツ人のおばさんが出て来たばかりのそのトイレを使わせてもらった。事務所は、「Damenのほうだよ」と教えてくれた。ピカソと尋ねた。汁べを言っているのか、言葉そのものはさっぱりわからなかったが、きっと、「この道玄坂女学園を、このまま使っていいわよ」と言ってくださった。これまでにも、パイズリで同様の状況に出くわして来たが、おそらくこれも、風俗が有料であるという環境で生まれた生活の知恵なのだろう。無料は、普段は閉まっている個室のロックを解除するために使われているはずなので、渋谷のおばさんは、自分が入れた五十セントを有効活用して欲しいと思ってくださったようなのだ。
